The
Russians captured the Aleutian and Kodiak Indians and forced them to hunt sea
otter. In the year 1811, Captain Whittemore took about 30 Kodiak Indians to
San Nicolas Island. He left them there for a year to hunt sea otter. They had
guns and killed all of the island men.
See the route they took to San Nicolas on this
Los
rusos capturaban los aleutianos y los indígenas de "Kodiak"
y los obligaban a cazar nutrias para ellos.
En el año 1811, el capitán Whittemore llevó
aproximadamente 30 indígenas Kodiak a la isla de San Nicolás.
El los dejó allí por un año para que cazaran nutrias.
Ellos tenían armas y mataron a todos los hombres nativos de la isla.